13:18 

Love fighter 2011.11.10

Мы живём в поисках света (с) K.K.
Вы все
Слушаете К-альбом на повторе?
Я, конечно, слушаю.
И каждый раз у меня глаза на мокром месте,
Настолько это потрясающе.
В слове "благодарность" (kansha)
Тоже есть "K".
Вспоминая каждый случай,
Благодаря которому
Мы имели возможность петь,
Я преисполняюсь благодарности
Ко всем людям,
Кто хотя бы раз
Работал с KinKi Kids.
Спасибо всем вам...
От самого сердца.
И спасибо Коичи.
Всем тем, кто был с нами
До этого самого дня.
Кто поддерживал нашу музыку.
Музыкантам,
Участвовавшим в её создании.
Всему нашему стаффу
Моя смиренная благодарность.
Благодаря вашей огромной любви
Мы смогли создать все эти чудесные вещи.
Огромное спасибо всем вам.
Спасибо и KinKi Kids.
Я счастлив.

みなさん
K-album
リピートしまくってますか
僕は勿論しております
聴く度に涙腺がゆるくなり
なんかやばいです
感謝のKでもあって
今までKinKi Kidsに
一度でも関わって下さった
すべてのひとに
感謝を込めて
歌わせて頂いたので
色んな時間が甦って
そうなるんだと思います
みなさん...
ほんとうに
ありがとうございます
光一へもありがとう
今日に至るまでに
応援して下さった
みなさまに
楽曲を提供して下さった
みなさまに
参加して下さった
ミュージシャンの
みなさまに
スタッフのみなさまに
心より感謝を
申し上げます
こんな素晴らしい作品を
作ることが出来たのは
みなさんの
大きな愛のおかげです
ほんとうに
ありがとうございます
KinKi Kidsにも
ありがとう
僕は幸せです

@темы: jweb: Love fighter, 2011, translations: jweb

URL
Комментарии
2011-11-11 в 17:55 

ladyxenax
Уносите тело!
*_______*

2011-11-11 в 19:16 

Мы живём в поисках света (с) K.K.
URL
2011-11-12 в 00:03 

katrina_tao
Существует правда, которая не может быть выражена словами. (c) Кохара Юки/I'm Do-S (с) Мачида Шинго
И спасибо Коичи.
самое главное))) молодец, Тсуеши!

2011-11-12 в 09:37 

Мы живём в поисках света (с) K.K.
katrina_tao, ага) "а раз в год мы ещё упоминаем друг друга в джейвебах", просто-таки...

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

KinKira World

главная